Requirements任職資格： 1. 外籍或中國(guó)籍 2. 3-8年中國(guó)國(guó)內(nèi)規(guī)劃和城市設(shè)計(jì)項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn) 3. 在以下領(lǐng)域至少具有兩方面的項(xiàng)目設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)： (1) 大型規(guī)劃(新城規(guī)劃，不少于8-10平方公里規(guī)劃面積); (2)(生態(tài))旅游地產(chǎn)規(guī)劃; (3) 智慧城市規(guī)劃; (4) 產(chǎn)城融合; (5) 城市熱點(diǎn)區(qū)域城市更新; 4. 能站在開(kāi)發(fā)商和市場(chǎng)角度思考并指導(dǎo)設(shè)計(jì) 5. 有創(chuàng)作熱情及優(yōu)秀的設(shè)計(jì)能力，較強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)能力和團(tuán)隊(duì)精神 6. 優(yōu)秀的溝通能力和表達(dá)能力 7. 具有良好的英文口頭及書(shū)面表達(dá)能力 8. 精通Sketch-up, Illustrator, InDesign, Photoshop, AutoCad等專業(yè)軟件 1. Foreign or Chinese 2. 3-8 years of professional practice on city planning or design in China 3. Experience in at least two of following fields: (1) large scale master planning (at least 8-10 sqkm); (2) (ecological) tourism planning; (3) smart city planning; (4) balance of work and life (mixing use industrial park or city); (5) urban renewal (urban design) at the hot spots of cities; 4. Good understanding of Chinese market and developers; 5. Strong design abilities, creative, valuable team player 6. Good communications and presentation skills 7. Fluency in written and oral English 8. Proficient in: AutoCAD, Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, Sketchup 工作地點(diǎn)：上海市靜安區(qū) 應(yīng)聘材料：個(gè)人簡(jiǎn)歷和作品集(PDF格式，小于10M) 應(yīng)聘郵件請(qǐng)發(fā)送至: y.zhang@as-p-china.com.cn以及w.sun@as-p-china.com.cn